Lunds Studentsångare framför Johannes Brahms mästerverk Ein deutsches Requiem i en unik version för manskör i Lunds Allhelgonakyrka. Arrangemanget har beställts av kören och skapats av Joakim Unander. Verket har nyligen även spelats in på skiva. Medverkar gör solisterna Matilda Sterby, sopran, och Anton Ljungkvist, baryton, tillsammans med pianisterna Elisabeth Boström och Albert Van Pham. Konserten leds av dirigenten Ragnar Bohlin.

Brahms arbetade under lång tid med sitt requiem. Idén till en tyskspråkig dödsmässa växte fram redan omkring 1856, sannolikt inspirerad av vännen och tonsättarkollegan Robert Schumann. De tidigaste bevarade skisserna är från 1860–61, men verket färdigställdes först 1866. Efter uruppförandet i Bremen 1868, som blev en stor framgång hos publiken, valde Brahms ändå att revidera verket. Han lade till satsen Ihr habt nun Traurigkeit för sopransolo och kör, och den slutliga versionen presenterades i Leipzig året därpå.

Ein deutsches Requiem skrevs ursprungligen för blandad kör, orkester samt sopran- och barytonsolist. Att verket nu framförs av en renodlad manskör ligger dock väl i linje med en lång tradition av bearbetningar och nytolkningar inom musiklivet. Brahms själv arrangerade flera av sina verk i olika versioner. Några år efter uruppförandet av Ein deutsches Requiem omarbetade han orkestersatsen till en version för fyrhändigt piano, den så kallade Londonversionen, som uruppfördes 1871.

Under samma period komponerade Brahms även verk för manskör, bland annat kantaten Rinaldo för manskör, solist och orkester samt den uppskattade Altrapsodin för manskör, altsolist och orkester. Detta visar att han hade stor erfarenhet av och förståelse för manskörens särskilda klang och uttrycksmöjligheter.

Genom denna bearbetning vill Lunds Studentsångare både förvalta och utveckla den rika manskörstraditionen. Ambitionen är att göra ett av Brahms mest älskade körverk tillgängligt för manskörer världen över och samtidigt erbjuda publiken ett nytt perspektiv på ett av körlitteraturens mest betydelsefulla verk.

Konserten är en del av Lund Choral Festival.

Program

Ein deutsches Requiem
Londonversionen i bearbetning för manskör av Joakim Unander

Medverkande

• Lunds Studentsångare

• Elisabeth Boström, piano

• Albert Van Pham, piano

• Matilda Sterby, sopran

• Anton Ljungkvist, baryton

• Ragnar Bohlin, dirigent

Biljetter kan köpas på Lunds Choral Festivals hemsida.

NÄR? kl 19:30, 17/10

VAR? Lunds Allhelgonayrka

Bild: https://sv.wikipedia.org/wiki/Johannes_Brahms#/media/Fil:JohannesBrahms.jpg

Konserten genomförs med stöd från Lunds kommun.